1806 читали · 1 год назад
Карабах и карабахские армяне в аварских исторических источниках
Аварцы давно и хорошо знают Карабах. В песне на аварском языке, включенной в школьную программу с довоенных времен, которая сочинена в нач. 80-х годов ХVIII в. женой Ибрахимхалил-хана Карабахского и известна как «Песня Бахтики» (Бахтикал кеч), упоминается Шуши. В этой песне, которая изучается в лакских и даргинских школах, Шуши описывается как город, где много армян, живущих по христианским традициям, напоминает историк Тимур Айтберов. Среди аварских исторических источников по указанной теме выделяются письменные...
Аварская песня
Милый брат мой на чужбине, В незнакомой мне столице. Из студёного кувшина Не попросит он напиться. И к чему я протирала Кубачинские кумганы? Жаркий хворост разжигала, Поутру вставала рано? И зачем мне до рассвета Снился парень в белой бурке? Милый брат мой этим летом Не пройдёт по переулку, Да и друг его хороший В нашу дверь не постучится. Знает брат,...