« Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй... » пел прекрасный мужской хрипловатый голос, и в голове сразу возникал образ этакого брутального темнокожего дядьки, с белоснежной эмалью зубов, бисеринками пота на лбу и лёгкой сумасшедшинкой во взгляде, ну короче — вылитый Луи Армстронг. Я и подумать тогда не мог, что существуют такие вот «белые» исполнители с таким насыщенным, «негритянским» тембром голоса и такой же манерой исполнения. Вот так, в начале 90-х, слушая неизвестно кем выпущенный левый CD-сборник (а других тогда просто не было), я и «познакомился» с Оскаром Бентоном...

Это продолжение разбора текста песни Bensonhurst Blues, начало здесь. Your grandmother's accent Still embarrasses you You're even ashamed Of the friends you once knew Акцент твоей бабушки Ты всё ещё стесняешься его Тебе даже стыдно Своих друзей, которых ты знал когда-то You're part of the chance now Baby you making the news But I know inside You've got the Bensonhurst blues Part of the chance потребует пояснений. Великая американская мечта, которая владела и до сих пор владеет умами многих эмигрантов – о том, что именно в Америке ты можешь добиться успеха своим трудом и талантом...