trans: bangtan_side Музыка обладает особой способностью сохранять память. Память не имеет физической формы, и как бы мы ни старались запечатлеть ее в словах или визуальном представлении, некоторые вещи все равно исчезают в эфире. Это нелегкая задача, когда язык не в состоянии выразить эмоции. Но бывают моменты, когда мы включаем музыку и слушаем старую любимую песню и как будто переносимся в прошлое. Иногда я бываю потрясен, когда старые эмоции, которые так трудно выразить словами, или конкретные пейзажи и чувства, которые я испытывал в то время, возвращаются ко мне, и сам факт, что эти воспоминания остаются внутри меня...

Вчера свой день рождения отмечала Шерлин Саркисян, более известная нам как Шер! Звезде исполнилось 75 лет! Уже мало кто помнит, что исполнительница таких хитов, как "Believe" и "If I could turn back time", начинала свою карьеру ещё в весёлых 1960-х. Хиты тех лет мы часто слышим в кино и редко соотносим с мадам Шер, которую знаем и любим. Особенно осложняет жизнь тот факт, что нередко мы слышим каверы на те замечательные песни... И сегодня мы поговорим об одной из таких песен, кавер на которую...