Перевод песни на русский язык Belle – Notre-Dame De Paris [Квазимодо:] Красавица... Это слово будто создано для нее, Когда она танцует, обнажая Свое тело, она словно Птица, что расправляет крылья, чтоб улететь, Тогда я чувствую, как ад разверзается У меня под ногами.. И глаз не оторвать мне от ее цыганского платья, О чем же еще мне теперь молить Богоматерь? И тот, кто бросит в меня первым камень, Тот не достоин того, чтоб жить на земле. О Люцифер! О, позволь мне еще хоть раз Слегка коснуться пальцами волос Эсмеральды [Фролло:] Красавица... Дьявол ли вселился в ее тело, Чтобы отвести мои глаза от...

Всем привет. Сегодня разговор будет о всемирно известном мюзикле, романе, по мотивам которого он создан, и, конечно, о самой узнаваемой песне Belle. Недавно перечитывала роман с огромным удовольствием. Для тех, кто не в курсе сюжета, читайте тут: https://briefly.ru/gugo/sobor_parizhskoj_bogomateri/. Пара слов об арии: приводить текст полностью не буду, но отмечу, что эта песня по сути своей о любви трех разных мужчин к одной цыганке. И вот, что интересно: если читать роман целиком, можно отметить,...