Ho preso la chitarra... Вы так же, как и я, при виде одного только названия песни (и одноимённого фильма) мысленно пропели как минимум её начало? 😉 Сегодня хочу рассказать о том, кто исполнял этот, по моему скромному мнению, шедевр, и как он прочно закрепился в итальянской культуре. La prima cosa bella: ПЕСНЯ Год рождения этой прекрасной песни – 1970. Место рождения (то есть первого явления публике) – как водится, фестиваль Sanremo. Причём на фестивале композицию исполнили сразу и Nicola Di Bari, и Ricchi e poveri...

Bella ciao. Белла чао. Песня итальянских партизан МЕЖДУНАРОДНЫЙ АНТИФАШИСТСКИЙ ГИМН. (Перевод с итальянского) I Однажды утром я вдруг увидел - Прощай, родная, прощай! Белла чао, чао, чао!* Однажды утром я вдруг увидел - Родную землю топчет враг. II О партизаны, с собой возьмите, O белла, чао! Белла, чао! Белла чао, чао, чао! О партизаны, с собой возьмите - В бою готов я умереть. III И если в битве умру сражаясь, О белла, чао! Белла, чао! Белла, чао, чао, чао! И если в битве умру сражаясь, Ты меня похорони...