Одна песня - Разные языки. Belle на французском 🇨🇵, русском 🇷🇺 и корейском 🇰🇷 языках.
"Белль" Французская опера, подражания и пародии.
Популярность этой песни зашкаливала. Она реально звучала всюду, чаще конечно, в слащавом исполнении Smash. Никогда не нравилось их исполнение. На вкус и цвет, как говорится. Но с ванилином, реально перегнули. Хотя французский хорош, не спорю. Источник Arctic Fox Но начну с начала. Открытие "Белль", для меня началось с обычной видеокассеты. Сестра принесла домой обучающий материал. Какую-то оперу на французском. Даже без названия. При просмотре оказалось, что на кассете потрясающая постановка "Нотр-Дам-де-Пари"...
«Загадочное убийство Белль»—впечатления от просмотра на языке оригинала
Кино на языке оригинала — всегда особое удовольствие при просмотре! Считается, что интерес к подобному досугу может возникать у тех, кто, в силу своей деятельности интересуется лингвистикой и/или иностранными языками. И да, на Артпоказах Недели от Киномакс обычно значительную часть аудитории составляют студенты и преподаватели ВУЗов филологических факультетов. Но не только. Восприятие фильма без дубляжа, а только с субтитрами, значительно отличается привычного. Голоса актеров, интонации имеют огромное значение...