Madcon - Beggin (lyrics текст и перевод песни)
Обзор на книгу «Бег» автор Михаил Булгаков
Краткое содержание На перепутье временных коллизий: во время Гражданской войны, в Крыму встречаются интеллигент из Петербурга Голубков и Серафима Корзухина. Идет война, гибнут люди. Голодно, страшно и безрадостно. Женщина разыскивает в это непростое, неспокойное время своего мужа. Эти двое, вместе, преодолевая трудности, голод, болезнь Серафимы, когда Голубков не отходит от нее ни на шаг, спасая во время тифа. Ее муж служит у генерала Хлудова, который отличается жестокостью и зверствами. Боясь за свое будущее, он отказывается от Серафимы...
Bob Dylan. Blowin' in the wind. Стихотворный перевод
Сколько нужно дорог человеку пройти,
Чтоб зваться он мог — человек?
Сколько белой голубке морей облететь,
Пока не отыщет свой брег?
Сколько пушечным ядрам смертей принести,
Прежде чем запретят их навек?
Ответы на всё знает ветер, мой друг,
Их знает лишь ветер, мой друг.
Покуда не смоет скалу океан,
Как долго ей бриз будет петь?
Покуда не станет оков и цепей,
Сколько людям неволю терпеть,
Как же долго глаза отворачивать вспять,
Чтобы правде в лицо не смотреть?
Ответы на всё знает ветер, мой друг,
Их знает лишь ветер, мой друг...