Hello everyone! Начнём новую неделю с "розовой" идиомы. Разберёмся, что имеют в виду, когда говорят BED OF ROSES 🌹🌹🌹 bed - постель of - из roses - розы Дословно:    постель из роз Значение: a happy, comfortable, or easy situation or period - радостная, комфортная или простая ситуация или период По-русски мы в таком случае говорим «счастливый, беззаботный период жизни»...

1. A bed of roses что-то легкое, простое, понятное, полное удовольствий Life is not a bed of roses Making money is not a bed of roses, so wake up early and go to work. 2. Under the rose в тайне, конфиденциально He told me under the rose. The details were given to him under the rose. 3. Stop and smell the roses найти время, чтобы насладиться прекрасными или приятными аспектами жизни Take a moment to smell the roses...