­Yes, folks, Paul McCartney still longs for “Yesterday.” (Полуперевод на основе статьи в NYP) Да, «ребята, всё не так; всё не так», как надо… • • • Краткий синопсис для тех, кому нет времени или лень читать: [Начало] Часто мы просто не задумываемся о том, что и как мы говорим… Особенно по молодости. Подростки порой бывают довольно жестоки не только к чужим, но и к своим. [/Конец] Indeed, Macca remains haunted by a regretful remark he made to his late mother Mary — a lament that lives on in a legendary line from The Beatles’ 1965 No...

Я готов говорить о Битлах часами. Если вы цените их творчество, как и я - не забудьте поделиться лайком для этой статьи. Если, конечно, вас не затруднит. Однако самая напеваемая песня за всю историю группы содержит в себе не так уж много текста. Казалось бы, что тут скажешь? Но от этого слова только ценнее, и мы с вами, друзья, попробуем разобраться, что тут интересного. Yesterday, All my troubles seemed so far away Now it looks as though they're here to stay Oh, I believe in yesterday Вчера все мои проблемы казались мне такими далекими...