Уже завтра Чимин из BTS станет старше на год, а сегодня я мчу к вам с последним из не опубликованных на моем канале переводов треков с его июльского заочного альбома MUSE. Речь про Be Mine, который многие очень ждали, судя по комментариям. Собственно, его я припасла как раз на праздничный случай. Не буду лукавить, этот альбом не так сильно запал мне в сердце, как предыдущий, FACE, однако некоторые песни с него отозвались во мне такой ностальгией, что каждый раз при прослушивании сводит олдскулы. Как раз к этим песням относится Be Mine...

Пару часов назад наша Анна Корсун, ставшая всемирно известной как Maruv благодаря исполнению песен на английском языке, выложила новый клип на песню "To Be Mine". Переведём? To be mine (Стать моим) Don't you know, don't you mind? (Ты не знаешь, ты не против?) To be mine (Стать моим) Don't you know? (Ты не знаешь?) Far from the sun (Вдали от солнца) Light one by one (Одна за другой) Stars in the sky (Звёзды в небе) Burning alive (Сгорают заживо) If you want, if you try (Если ты захочешь...