Башкирские женщины меня восхищают своим творческим потенциалом. Но почему - то все исследователи, ученые обращают внимание только на то, какая у башкирских женщин была несчастная судьба, как их угнетали все: мужья, деревенские богачи… Но о таланте этих угнетенных башкирских женщин мало кто говорит. Например, писатель, доктор филологических наук Ахнаф Ибрагимович Харисов пишет: «Печальны и поэтичны легенды, еще проникновеннее и поэтичнее с ними песни, омытые слезами и сверкающие, будто шлифованные алмазы, в сокровищнице башкирской народной песенно-музыкальной культуры». В сокровищницу башкирской...

Кейэу ЖЕНИХ Башкирская народная песня Перевод Айдара Хусаинова Конь-то есть, да нет узды, Есть задор, да нет любви. Все имею - не секрет, Только вот любимой нет. Вдоль Сакмары так красиво Зеленеют тополя. На любимой не женился - Не мила тебе земля. Птицы быстрые - лесные, А в горах гнездовья нет. Хай, мое большое счастье Не вмещается во мне. оригинал Атым бар, йүгәнем юҡ, Дәртем бар, һөйгәнем юҡ, Һай, атым да бар, дәртем дә бар, Әммө һөйгән йәрем юҡ. Һаҡмар буйы йәмле була, Япраҡ ярһа тал-тирәк...