Оригинальный текст песни Voilà – Barbara Pravi Écoutez-moi, moi la chanteuse à demi Parlez de moi, à vos amours, à vos amis Parlez leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou Moi c'que j'veux c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous C'est tout Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nue j'ai peur, oui Me voilà dans le bruit et dans le silence Regardez-moi, ou du moins ce qu'il en reste Regardez-moi, avant que je me déteste Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas? C'est peu de choses mais moi tout ce que j'ai, je le dépose là Voilà...

Перевод песни на русский язык Voilà – Barbara Pravi Послушайте меня, пока несостоявшуюся певицу, Говорите обо мне своим возлюбленным, своим друзьям, Говорите об этой черноглазой девушке и её безрассудной мечте: Я лишь хочу сочинять и доносить до вас истории, Вот и всё. Вот, вот, вот, вот кто я. Вот она я, и, хотя такая, как есть, 1 мне страшно, да. Вот она я, среди шума и среди тишины. Посмотрите на меня или, по крайней мере, на то, что от меня осталось. Посмотрите на меня, пока я себя не возненавидела. Что вам сказать того, что губы другой девушки не скажут? Это немного, но всё, что у меня есть, я вкладываю сюда, Вуаля! Вот, вот, вот, вот кто я...