Italian Communist Song - Bandiera Rossa
«Bandiera Rossa» -"Красное знамя". Или всё ли в этом мире можно перевернуть с ног на голову.
Статья эта не совсем о песне. Но сначала песня. Помните, что мужчины исполняли перед балконами своих избранниц сердца в эпоху ренессанса. (Я как сейчас помню). Серенады. А вот что женщины на итальянских балконах поют: Bandiera rossa (Avanti popolo). Avanti o popolo alla riscossa Bandiera rossa, Bandiera rossa Avanti o popolo alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Evviva il comunismo e la libertà! Degli sfruttati...
Bandiera Rossa на улице европейского города
Иду я себе по итальянскому городу Турину, никого не трогаю, и вдруг слышу очень знакомую песню. Думаю, люди моего возраста тоже помнят эту замечательную мелодию: Avanti popolo, bandiera rossa
Alla riscossa, alla riscossa... И в конце: Evviva il comunismo e la libertà... Пошла я на звук, повернула за угол, а там... Демонстрация! Под красными знаменами! С серпом и молотом! Да еще и с песнями: Вперед, народ, под красным знаменем к восстанию... За коммунизм и свободу! Посмотрела я на людей с флагами,...