Band ODESSA ПЕРВОЕ СЛОВО ДОРОЖЕ ВТОРОГО НОВИНКА 2024
Два слова за Одессу (часть вторая)
Добрый день друзья! Сегодня я продолжу рассказ об Одессе. Кого заинтересовала первая часть, думаю, не разочаруется и при прочтении второй. Конечно, современный «Привоз» изменился, но таки по сути своей остался тем, чем был. Колоритным, разноязыким, доступным и неповторимым. Шумящим, галдящим, кричащим, поющим, предлагающим всем и всё. Здесь можно найти даже то, чего на свете не бывает, ну, или по крайней мере Вас убедят, что не бывает. На любой вкус, на любой кошелёк. Может чуть помельче, чем за дорого и не так красиво, но всё равно свежее и качественное...
ПАРА СЛОВ: Как ругаются в Одессе
Как ругаются в Одессе??? Я вам скажу: художественно! И от души!! А ещё – со спецэффектами!!! Но для того, чтобы понять это искусство, надо таки въехать в ТЕЗАУРУС… То есть овладеть лексическим богатством одесского сленга. Короче, надо знать СЛОВА! Сейчас объясню на простом примере. Вот актёр и одессит Юрий Стоянов как-то выдал:
«— Поця ты мамина…» «ПÓЦЯ МАМИНА» («МАМИНА ПÓЦЯ») Что это значит? Есть такой УКРАИНСКИЙ АНЕКДОТ Украина. Село. Громкий женский голос:
— Хто там ссыть, як корова пiд парканом???
—...