Речь пойдёт не о какой-нибудь полезной для здоровья вкуснятине. А о чём-то липком, розовом, наполненном искусственными красителями и ароматизаторами. То бишь о жвачке. Пусть и музыкальной. Если просто, то бабблгам-поп конца 1960-х — это песни с запоминающимися припевами, непритязательными текстами и лёгкими мелодиями, рассчитанные на младших братьев и сестёр тех, кто слушал «умных» «Битлз», Боба Дилана и Led Zeppelin. Часто за ними стояли не настоящие группы, а студийные коллективы, собранные продюсерами...
В целях расширения словарного запаса предлагаю читателям, изучающим английский язык, подборку "банановых" идиом и сленговых выражений. Подборка составлена на основе словарных статей из Нового большого англо-русского словаря Ю.Д. Апресяна и онлайн-словарей: Cambridge Dictionary, Merriam-Webster Dictionary, Collins Dictionary. be bananas – вести себя глупо You're going out in this weather? You must be bananas! go bananas – сходить с ума, злиться, приходить в волнение / возбуждение She’ll go bananas when you tell her the news...