Мистер Талли-Мэн испытывает проблемы с подсчетом бананов
На банановой фабрике мистер Тэлли Мэн был человеком с планом. Он умел считать бананы быстрее всех и всегда легко справлялся с работой. Но в прошлый четверг он столкнулся с проблемой, которую никак не ожидал - слишком много бананов! Фабрика получила рекордную партию бананов, и мистеру Талли-Мэну было поручено пересчитать их все до единого. Он начал работу энергично, считая банан за бананом и чувствуя себя уверенно. Но с каждым днем бананов становилось все больше и больше, и он начал потеть. В какой-то момент он даже обнаружил, что разговаривает с бананами...
6089 читали · 5 лет назад
Little Big окончательно рехнулись?
Именно об этом группа заявляет в последней песне "Go Bananas". Что означает это выражение и откуда оно взялось? Вроде бы "go bananas" - "сойти с ума in a slightly crazy or silly fashion" + от чего-то. A "cойти с ума" как результат - это "рехнуться", "помешаться". Вообще произошло выражение от "go ape", что и осталось синонимом "go bananas", так как "ape" - "обезьянка", которая "дурачится и отрывается". Рассмотрим на примерах: We have gone bananas on this job. - Мы помешались на этой работе...