– Когда человеку плохо на душе, когда он чувствует себя полностью разбитым, нередко он слушает музыку. Но чаще всего эта музыка лишь усиливает грусть своим печальным звучанием, – говорит искусствовед и музыкант Михаил Казиник. – Многие просто не знают о том, что есть поистине целительная мелодия, которая сотни лет назад спасла жителей одного немецкого городка от чумы, а спустя годы помогла композитору Баху справиться с потерей своей жены. По словам Михаила Казиника, эта мелодия, о которой пойдет...

Представьте: вы слушаете знаменитое произведение Баха «Wachet auf, ruft uns die Stimme» (BWV 140). Хор, арии, речитативы — шедевр барокко. Но что, если я скажу: Бах сам никогда не называл это произведение «кантатой»? Более того — русский духовный концерт Бортнянского и «баховская кантата» — это один и тот же жанр, просто названный по-разному из-за исторического недоразумения. Давайте раскроем эту музыкальную тайну. Откройте факсимиле рукописи Баха 1731 года. На титульном листе — не «Kantate», не «Cantata»...