Madcon - Beggin (lyrics текст и перевод песни)
“Back Door Man” известный кавер от The Doors
Яркий и харизматичный вокал Джима Моррисона и нестандартный подход к музыке The Doors стали визитной карточкой рок-музыки конца 60-х годов. “Back Door Man” — одна из самых ярких и запоминающихся песен группы The Doors, выпущенная в 1967 году на их дебютном альбоме “The Doors”. Эта композиция, основанная на блюзовых традициях, стала примером того, как группа смогла переосмыслить классические элементы и придать им новое звучание. “Back Door Man” изначально была написана и исполнена блюзовым музыкантом Вилли Диксоном, а затем популяризирована чикагским блюзменом Хаулином Вулфом в 1960 году...
Перевод в рифму! CCR Lookin' Out My Back Door
Привет, случайный читатель! Решил на Creedence перевод сделать. Немного неожиданно после первой статьи (вот почитай), но песня то хорошая и интересно узнать о чём она. И клип добрый, позитивный, все улыбаются... Не хватает этого сейчас! Рассказывать о группе не буду. Кому интересно без труда всё найдут, а копировать и вставлять из википедии - не мой конёк. Скажу сразу, что Back Door - это ни какой не чёрный ход или потайная дверь, как понаписано во многих переводах, а задняя дверь, то есть дверь ведущая из дома во двор...