Me emborracharé por tí, mami — перед выходными поговорим про пьянства и страдания о любви 🍷 Что за длинное слово? Emborracharse — от borracho [боррáчо], пьяный Borracha — до девушек😉, borrachos (мы, вы, они) ▪️добавляем -r в конце, и это уже глагол ▫️опьянеть, поэтому приставка em- ▪️у них «опьянять себя» — возвратный глагол, поэтому -se Em-borrachar-se Напиваться Дальше ещё 2 шага магии: 🔸чтобы сказать про себя, надо поменять (se) на (me) Me...

Изначально бачата называлась «Амарге» - «душевное страдание», «разбитое сердце».💔 Во время появления этой музыки в Доминиканской Республике правил Ель Трухильо. Он не любил бачату, она ему не нравилась. Считал, что это музыка для бедных.😔 Поэтому ее играли в основном в деревнях и горах. 🏔 Люди, жившие в столице или больших городах, никогда не слушали бачату, потому что считали, что это ниже их достоинства. 🧐 После того как Трухильо умер, бачата 💃🏼 стала открыто развиваться. Первый, кто записал музыку бачаты, был Хосе Мануэль Кальдеро в 1961 году в стиле «Болеро»...