Сайт индийского фем-сообщества опубликовал выдержки из книги «Невидимые женщины. Необъективность данных в мире, удобном только для мужчин» британской журналистки Кэролайн Перес. Мы перевели её рассуждения о том, почему всё вокруг создано с учётом потребностей мужчин. Как только дело доходит до контролирования женского тела, движений и сексуальности, женщины внезапно оказываются в центре внимания. Однако когда нужно собрать и использовать данные о женщинах, чтобы удовлетворить их потребности и решить их обыденные проблемы, они снова становятся «невидимыми»...