1 год назад
В Казани отгремел заключительный гала-концерт зонального этапа «Безнең заман»
В Казани состоялся заключительный гала-концерт зонального этапа XI ежегодного открытого республиканского телевизионного фестиваля творчества работающей молодежи «Наше время — Безнең заман». В этом году конкурс привлек более 600 самобытных артистов, работающих на предприятиях и в организациях республики. «Проект важен для развития творческого потенциала молодых сотрудников предприятий. Он очень значим для республики. Мы видим, что у участников с каждым годом растет профессионализм, творческие компетенции...
1 год назад
Творческий перевод турецкой песни "Zaman".
В прошлой статье мы говорили с вами о фильме "Ах, Белинда" с Неслихан Атагюль в главной роли и о песне, которая звучала в самом конце фильма. Она называется "Zaman", а исполнила её молодая турецкая певица Ekin Beril. Zaman - в переводе с турецкого означает "время". Очень символичная песня: она идеально вписалась и в момент, и в саму концепцию фильма. Турки умеют подбирать. Напоминаю тот самый момент: Дилара - Хандан, которая кажется смогла выстроить свою жизнь заново, во второй раз переживает крах и крушение всех надежд...