Эдит Пиаф. "Padam" — "Падам" (стихотворный перевод)
Год Падама. О хите, вернувшем Кайли Миноуг в топы
Ровно год назад началась падамия (англ. padamic – игра слов, где смешали «пандемию» и «падам»). Я тогда впервые услышал трек Padam Padam, который фанаты нелегально рассылали друг другу, а потом какой-то добряк даже выложил его на пиратский сайт для скачивания. Фанаты на форумах не были впечатлены. Некоторые считали название нелепым, а песню – слишком короткой и проходной. Забавно, как быстро мнения поменялись и Padam Padam не только стал одной из самых коммерчески успешных песен в карьере Кайли, но и заслужил одобрение критиков...
Фикус Абиджан-черный принц из Бургундии. Падам... Падам...Падам...
"Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс"- крутится песня в голове. Бургундское вино, Франция, лирические песни с таким известным звуком ррр. Французские виноградники. Зелёные поля. Елисейские поля!? Французские духи? Где находится эта прекрасная страна Бургундия. И да, это Франция, точнее регион со столицей Дижон. Padam...Padam...Padam... Тот мотив преследует меня день и ночь... Ох уж эта Мирей Мотье! А мы про Фикус, один из самых прекрасных Фикусов, который удивляет своими почти черными листьями с винно-бордовым отливом! Бургундский Фикус Эластика Ficus Elastica Burgundy...