«Ласточка не садись на ворота, крылья черные свои поломаешь, на моих воротах остры колья, сама знаешь», - красивая песня в духе фолк-рока неоднократно звучала с телеэкранов. А что это за композиция, кто её написал и исполнил в оригинале – на эти вопросы ответит не каждый зритель и слушатель. Несколько раз «Ласточку» пели участники проекта «Голос», и в недавно стартовавшем 12 сезоне она уже успела прозвучать, внизу экрана под названием песни подписано «А. Пингина». Постоянные зрители и поклонники...
Самое известное стихотворение армянского поэта Геворга Додохяна «Цицернак» («Ласточка») пронизано тоской по родному дому. Как только в 1854 году оно увидело свет, его сразу же положили на музыку. Песня стала восприниматься как народная. «Прелестная песня, остающаяся украшением всех антологий армянской поэзии», — писал Валерий Брюсов во вступительном очерке к антологии «Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней» (1916). Геворг Додохян вкладывает в уста лирического героя своего стихотворения просьбу к ласточке лететь к армянской земле и донести весточку отцу, который «сына милого ждет»...