История мировой музыкальной литературы знает немало композиторов, которые, занимаясь активной творческой деятельностью, не оставили после себя заметного следа. Но были и такие авторы, чьи произведения ушли в «небытие», а имена их стали известны потомком лишь по нескольким или вовсе по одному произведению. Нас до сих пор глубоко воодушевляет музыка «Полонеза» поляка Михаила Огинского, чарует композиция «Бесаме мучо» мексиканки Консуэло Веласкес и, несомненно, восхищает своей зажигательностью великолепный «Чардаш» итальянца Витторио Монти...

Блестящий австро-венгерский композитор Имре (Эммерих) Кальман был новатором жанра оперетты. Он демократизировал ее, приблизил традиции салонной венской оперетты к публике. Одним из средств было использование в сюжете социальных конфликтов. Так в его оперетте 1913 года "Королева чардаша" (в России - "Сильва") сюжет строится вокруг мезальянса кабаретной артистки Сильвы Вареску и дворянского отпрыска Эдвина фон Валлергейма. (В России его переименовали в "фон Воляпюка" - видимо, для смеха, ведь "воляпюк" - это искусственный язык, созданный в XIX веке немецким священником Шлейером)...