Одно из самых известных западных произведений - небольшая вокальная пьеса австрийского композитора Франца Шуберта Ave Maria. Мало кто знает, что на самом деле она носит совершенно иное название и имеет совсем иной текст. Большинство слушателей уверены, что Ave Maria - католическое песнопение, созданное для исполнения на службах. Оно носит именно это название и поётся на латыни. Однако написанная в 1825 году пьеса - на самом деле вполне светское произведение. А называется оно "Третья песня Эллен" (Ellens Gesang III)...

Eisbrecher, альбом MAXIMUM MONSTER , 2021 г., перевод текста песни от EisRussland Anfang Начало Ich schreib' die Zeilen für dich Я пишу строки для тебя Und sag' sie dir ins Gesicht И говорю их тебе в лицо Weil du mich kennst wie kein Zweiter Потому что ты знаешь меня, как никто другой Ich halte an kurz vor'm Ziel Я останавливаюсь у самого финиша Ich spüre nicht mehr, was ich will Я больше не чувствую, чего я хочу Frag mich, wie geht's mit mir weiter? Спрашиваю себя, что же дальше будет со мной? Ist...