Одно из самых известных западных произведений - небольшая вокальная пьеса австрийского композитора Франца Шуберта Ave Maria. Мало кто знает, что на самом деле она носит совершенно иное название и имеет совсем иной текст. Большинство слушателей уверены, что Ave Maria - католическое песнопение, созданное для исполнения на службах. Оно носит именно это название и поётся на латыни. Однако написанная в 1825 году пьеса - на самом деле вполне светское произведение. А называется оно "Третья песня Эллен" (Ellens Gesang III)...

Первое исполнение с пластинки 1970 г. «Лютневая музыка XVI – XVII веков» Надежда Вайнер (меццо – сопрано), Марк Шахин (орган), Владимир Вавилов (лютня) Образ Божественный, Ты – бессмертия цветок. В священном пламени навеки И да святится имя твое. Звучит симфония светлой души, Побуждая сердца... Композиция "Ave Maria" часто ошибочно приписывается итальянскому композитору и певцу XVI века Джулио Каччини. Но автор этого прекрасного произведения – советский гитарист, лютнист и композитор Владимир Федорович Вавилов (5.05.1925 – 11.03.1973). "Ave Maria" – одна из самых известных его мистификаций. Об этом сейчас и пойдет речь...