Ave Maria (Чистый и очаровательный голос юного Робертино Лоретти)
Арамейский язык, на котором говорил Иисус, и "Аве Мария" - на арамейском
Дорогие друзья!🧡 Мы сегодня с вами вспомним о древнем арамейском языке. Языком Иисуса Христа учёные считают арамейский язык (точнее — галилейский диалект арамейского языка), широко распространённый в I веке на Ближнем Востоке. Две тысячи лет назад на этом языке не только говорили, но и писали, торговали и читали проповеди в Иудее, Междуречье и Персии. Несмотря на то, что языком Нового Завета является греческий, тем не менее там присутствуют фразы на арамейском языке в греческой транскрипции. В Иерусалиме в настоящее на Богослужениях пользуются молитвами на арамейском языке...
О чем нам может поведать божественная "Ave Maria" Шуберта
Всем здравствуйте! Почти каждый год я слушаю со своими воспитанниками "Аве Мария" Франца Шуберта. Первые годы, когда я была еще молодым и не опытным педагогом, я пыталась как-то объяснить детям, о чем эта музыка, что такое молитва. Я и сама-то, честно признаюсь, воспринимала эту музыку на уровне чувств, не особенно вникая в содержание. Просто прекрасная музыка! Все. Мне было этого достаточно. Но как все же объяснить маленьким детям, о чем в ней поется?.. С годами я отказалась от каких-либо подробных...