Аварцы давно и хорошо знают Карабах. В песне на аварском языке, включенной в школьную программу с довоенных времен, которая сочинена в нач. 80-х годов ХVIII в. женой Ибрахимхалил-хана Карабахского и известна как «Песня Бахтики» (Бахтикал кеч), упоминается Шуши. В этой песне, которая изучается в лакских и даргинских школах, Шуши описывается как город, где много армян, живущих по христианским традициям, напоминает историк Тимур Айтберов. Среди аварских исторических источников по указанной теме выделяются письменные...

Песенка Винни Пуха на разных языках: аварском, осетинском, даргинском, кумыкском, лакском, лезгинском, татарском, английском, немецком и русском.