У героя моего поста есть жена. Он про свою жену на стриме рассказывает, что она «казкарка». Я хоть и знаю украинский, но тут призадумалась. А потом до меня дошло: сказочница! Сказка – казка (укр.). Женщина пишет сказки на украинском языке. Ссылку не дам, я закачала ее творы (произведения) с плей-маркета, там их целый сборник. Краткое содержание одной из сказок: Жили-были мальчик Данарчик и его родители. Мальчик был очень способный к технике. Когда в соседнем доме гас свет, он всегда находил этому техническое объяснение...

Считается, что украинский язык наравне с итальянским являются одними из самых мелодичных в мире, и песни на мове звучат очень красиво. В советские годы просачивавшиеся на общесоюзную эстраду украинские песни имели выраженный этнический колорит, а с 90-х на языке Тараса Шевченко и Леси Украинки стало выходить много поп- и рок-песен для локального украинского рынка. Многие исполнители, которые предпочитали петь на укрмове, как Тина Кароль, Mirami и Ирина Билык, так и остались почти неизвестными за пределами Незалежной...