Давным-давно жил дворянин по имени барон Мюнхгаузен. Он был известен своими невероятными историями о приключениях и безрассудных поступках. Он потчевал бы любого, кто согласился бы слушать, историями о том, как катался на пушечных ядрах, путешествовал на Луну и даже вытаскивал себя из болота за собственные волосы. Многие люди верили, что барон был просто одаренным рассказчиком, сочиняющим небылицы на потеху другим. Однако были и те, кто верил, что рассказы барона правдивы и что он способен на самые экстраординарные подвиги...

Литературный персонаж барон Мюнхгаузен появился в России в 1791 году, еще при жизни его реального прототипа, немецкого барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена. Именно в этот год был издан русский перевод книги Распе "Приключения барона Мюнхгаузена", сделанный Николаем Петровичем Осиповым. Был у нас в допушкинскую эпоху такой забытый ныне поэт и переводчик, известный в основном как создатель "Вергилиевой Энеиды, вывороченной наизнанку" - популярной комической пародии на древнеримский бестселлер...