Начало. Глава 3 Только Никита собрался начать свой рассказ, как за спиной послышались шаги. — Это что тут происходит???? Матрос, у тебя что, дел нет???? Ты, наверное, уже всё сделал? Над нами навис боцман, уперев руки в бока. Никита подскочил. — Я как раз собирался. Разрешите выполнять? —Иди! Никита наклонился забрать свои принадлежности для покраски и прошептал мне: — Расскажу чуть позже. И убежал. — Ты что это, девка, с одним женихаешься, другому голову кружишь? Или, думаешь, я не видел как вы...

Роман о народном бунте тесно связан с фольклорной стихией: здесь герои говорят пословицами, поют разбойничьи песни, рассказывают сказки. Пугачёв играет роль милосердного и справедливого батюшки-царя из народных преданий. Автор дополняет каждую главу эпиграфом, бóльшая часть из которых имеет фольклорное происхождение. "Выходи, красная девица; дарую тебе волю. Я государь" - чем не цитата из сказки. Но помимо этих внешних атрибутов есть ещё одна особенность, на которую фрагментарно обращают внимание литературоведы...