Алтай
Deus conservat omnia – смысл, перевод и философское значение латинского выражения
Что означает Deus conservat omnia? Введение Выражение "Deus conservat omnia" – это латинская фраза, которая переводится как "Бог сохраняет все". Это изречение имеет глубокие философские и религиозные корни, и оно часто рассматривается как одно из фундаментальных утверждений о природе Божественного и его воздействии на мир и человеческую судьбу. Давайте рассмотрим эту фразу ближе, разбив её на три ключевые части. Понимание "Deus" В первую очередь, важно понять значение слова "Deus" – "Бог". Для многих...
Hasta siempre, comandante: дословный перевод песни
Эту песню в 1965 году написал кубинец Карлос Пуэбла, как воспоминание о кубинской революции, а название является сокращённой версией фразы ¡Hasta la victoria siempre!, что означает "До победы всегда!" Отдельно слова "hasta" и "siempre" переводятся как "до" и "всегда", а в сочетании превращаются в "Прощай навсегда!" Прощались с Че по причине того, что он покидал Кубу и уезжал творить мировую революцию. Через два года, в 39 лет, он был убит, и песня приобрела новое значение. Перевод дословный, по возможности грамматический, для изучающих испанский язык...