Демонический тренд в Тик-Токе разархивировал песню, вышедшую уже 7 лет назад. Она переживает новую волну популярности и вполне заслуженно: несмотря на кажущуюся простоту, тексты исполнителя наполнены интригующими смыслами и отнюдь не примитивны. Конечно, можно долго говорить, что раньше, дескать, было лучше, но современная лирика такая и именно в таком виде вызывает рефлексию у слушателя. Я же поделюсь своей трактовкой текста (а вы можете дополнить или оспорить мнение в комментариях). Автор обыгрывает народные приметы: если человек забыл вещь и вернулся за ней - это не к добру...

Перевод песни на русский язык Demons – Imagine Dragons Когда дни становятся холодней И все карты сданы, А святые, которых мы видим, Все сделаны из золота... Когда все твои мечты рушатся, А те, кого мы приветствуем — Худшие из всех, И в жилах стынет кровь... Я хочу скрыть правду, Я хочу приютить тебя. Но с этим зверем внутри Нам нигде не спрятаться. Что бы мы ни сеяли, Мы всё же сотканы из жадности. Пробил мой час. Пробил мой час. Когда почувствуешь моё тепло, Посмотри в мои глаза. Там таятся мои демоны. Там обитают мои демоны. Не подходи ближе, Здесь слишком темно! Здесь прячутся мои демоны. Здесь прячутся мои демоны...