Турецкая песня İstedim (Истедим). Исполнение Розы Зергерли берет за душу. Перевод на русский восхищает
Ашкына Гумер татарская песня
Ашкына кунел ярсып утэргэ Без бит туганбыз тормыш котергэ. Ашкынма гомер, кот син чак кына Бэхетле булыр тормыш хакына. Ашкынма гомер, тукта чак кына Бергэ яшэгэн дуслар хакына. Ашкынып гомер зая утмэ син Иманлык безне ташлап китмэсен. Кун(е)лем эле дэртле талпына Жырлар жырларга туган халкыма...
Сезен Аксу – самый популярный автор песен в Турции
Наши читатели возмутились, когда мы назвали примадонной турецкой эстрады Ажду Пеккан, которая блистает на турецкой эстраде не один десяток лет. А как же Сезен Аксу? Нуу… - ответим мы, это все равно что сравнивать Арнольда Шварценеггера и Сильвестра Сталлоне – кто круче? А ведь есть правильный ответ! Круче - Сталлоне! Потому что он сам писал сценарии к своим фильмам! Так и Сезен Аксу, конечно, круче, если ее сравнивать с кем бы то ни было на турецкой эстраде, хотя сама она ни с кем не соперничает,...