У нашего котика Сени День рождения . Спи спокойно , мой любимый . В память о Сене.
Перевод: ASAP Rocky для Complex
Сейчас ASAP Rocky – это главная загадка в хип-хоп тусовке: несмотря на то, что паппараци то и дело ловят его в компании возлюбленной, Rihanna, на улицах Нью-Йорка, никто ума не может приложить, чем он занимается на данный момент. В последнее время артист подогревает интерес слушателей громкими заявлениями — так, например, он пообещал, что его выступление на Rolling Loud было последним перед релизом нового альбома. Однако судьба пластинки все так же остается покрытой тайной. Именно чтобы расставить все точки над i, FLACKO пообщался с редакцией Complex...
Рэперский сленг
Воззап , бра , нау разберемся , что говорят эти прикольные отморозки.
Кратенько пробежимся по общим словечкам , которые можно встретить в текстах разных исполнителей и не только.
В создании музыки :
Акапелла , мейн , капа - основная дорожка записи голоса.
Дабл, дабл-трек - такая же дорожка , как и дабл, только раскиданная по разным ушам , создающая стерео звук (объем).
Бэки (аирбэк , бэк-вокал) - запись голоса , которая подчеркивает определенные моменты текста , как правило : окончания или отдельные слова...