Пророчество Army of Lovers в 1993 году Одна из самых непостижимых разуму загадок - песня "Carry my urn to Ukraine" шведской фрик-группы "Army of Lovers". Наверное единственный раз, когда Украина упоминалась в западной поп-культуре. Ощущение от нее было какое-то мертвяче-мистическо гоголевское, похорони меня на украине... Но вряд ли шведы, даже такие образованные как лидер этой группы, настолько знакомы с Гоголем. И на самом деле, песня совсем не об этом. Она о том что сейчас. Это песня о войне с русскими на территории Украины. Едва ли текст песен поддается адекватному переводу, множество намеков, аллюзий игры слов, но первые слова "Битва титанов у пересечения рек...", а далее (многократно) про уничтожение икон и "порежем кольцами луковицы церквей", "придем через Белоруссию и приготовим фарш из славян", "утопим Царя в духах, а из Фаберже сделаем яичницу", "поднимем свой флаг на русской земле" и так далее. Но каждая из этих хотелок завершаются припевом, что "наш прах похоронят на Ккраине", или ближе к смыслу - мы придем на Украину, чтобы стать прахом. И песня совсем не веселая и не бравурная, а устало-печальная. Конечно, Полтава это фантомная боль шведов, но она по тексту не упомянута ни разу. Чернобыль упомянут, но это никак не песня о чернобыльской аварии, как местами пишут. Ничего там нет об этом. Песня о гибели западной цивилизации в столкновении с русскими. На территории Украины. Автор ее, как пишут, очень серьезный философ, автор множества книг о современности. Настолько серьезный, что прячется за подобным балаганным шутовством. Песня «Carry my urn to Ukraine» - «Несите мой прах в Украину» показывает, что время недомолвок и двойных смыслов закончилось и можно говорить откровенно.