Украинский - Я тебе кохаю. Азербайджанский - Men seni sevirem. Алтайский - Мэн сэни турар. Английский - I love you. Арабский - ana bhebbak ktir. Армянский - Yes Kes Sirum Em. Баскский - Nere Maitea. Баварский - I lieb di. Белорусский - Я цябе кахаю. Бенгали - Ami tomake bhalobashi. Бербер - Lakh tirikh. Болгарский - Obicham te. Венгерский - Szeretlek te'ged. Вьетнамский - Toi ye u em. Гагаузский - бян сени бенем. Гельский - Tha gradh agam ort. Голландский - Ik houd van jou. Греческий - S' ayapo. Грузинский - МЭ ШЕН МИХВАРХАР. Датский - Jeg elsker dig. Иврит - Ani ohev otach (мужчина говорит женщине)...

Серж Генсбур мало годился на роль поп-идола. Во-первых, он был откровенно некрасив. Во-вторых, совершенно не умел петь — его песни всегда представляли собой некий речитатив, произносимый на музыкальном фоне...