Вклад армянского музыкального творчества в мировую культуру трудно переоценить. Произведения музыкантов армянской национальности известны во всем мире. Армянская мелодика и талант вмещает в себя все – от Комитаса и народных песен, Хачатуряна и Таривердиева, Азнавура и Систем оф даун, до Асатряна и Саруханова, Тунчбояджяна и Реинкорнации. Всех, слава Богу не перечесть. Мы расскажем немного об истории произведения, об авторе и главное – для русскоязычного зрителя мы переведем любимую композицию...

Барэв дзес, уважаемые читатели. Сегодня обсудим самую популярную армянскую песню. Это, конечно же, знаменитая «Ов сирун, сирун» (ах, красавица). Настоящий автор этой композиции неизвестен, обычно ее считают чистой воды народною. По одной из версий, ее впервые аранжировал Ашот Дадалян - известный армянский исполнитель народных песен, переработавший старинную армянскую же свадебную композицию. Душещипательная песня рассказывает о красивой девушке, так и не понявшей всей обращенной к ней любви лирического героя...