Недавно мне на глаза попалось видео с выступлением в программе «Голос». В ней два участника — армянин и грузин исполнили грузинскую песню «Махинджи вар». Получился очень красивое смешение двух культур В само исполнение вошло только часть текста. И тут я вспомнил, что в моем курсе «Музыкальный грузинский» есть полный и подробный разбор этой песни. Я взял ее кусочки, которые поются в видео и решил выложить для вас, чтобы вы могли узнать что поет исполнитель на грузинском. Надеюсь, вам понравится:...

Любимая песня Сталина, была песня грузинского народа "Ласточка". О чем же пелось в той протяжной и грустной на слух песни. Песню многие могли услышать в кинофильме "Пиры Валтасара или ночь со Сталиным", но что же заставляло вождя народов загрустить, а может поддаться ностальгии по родным местам столь сильного характером не только руководителя страны, но и человека? Давайте вместе прочтем эти красивые строки народной грузинской песни. Gaprindi Shavo Merckhalo Лети, чёрная ласточка Лети, чёрная ласточка, Неси весточку о героях, Ушедших родину защищать...