Эта прекрасная ария из оперы Николо Порпоры "Полифем" стала широко известной с того момента, когда на экраны вышел фильм Жерара Корбьё "Фаринелли-кастрат" (1994 год). С тех пор её спели и записали многие сопрано и контртенора, и сама опера "Полифем" после чуть ли не трёхсотлетнего забвения была, наконец, поставлена на сцене. Имя Николо Порпоры наверняка смутно знакомо каждому, кто учился в музыкальной школе и проходил биографию Йозефа Гайдна: это тот самый знаменитый итальянский композитор, у которого Гайдн в пору своей нищей юности служил лакеем (дело было в Вене)...

Фильм «Фаринелли-кастрат» погружает нас в атмосферу причудливой эстетики 18 века с ее странными, порой противоестественными эталонами красоты. Как говорит Гендель герою, «голос кастрата — это проявление надругательства над природой, это обман. Ваш голос служит бездушной виртуозности». Но это потому, что в этот момент фортуна на стороне соперника Генделя — Николы Порпоры, воспитавшего Карло Броски по прозвищу Фаринелли. Заносчивый Гендель в фильме порицает это искусство и его носителя, называя его...