10,3 тыс читали · 7 лет назад
Арго: песня из мюзикла «Аргонавты» в исполнении ВИА Иверия
Арго — в древнегреческой мифологии корабль участников похода из древнегреческого города Иолка в Колхиду (побережье Чёрного моря) за Золотым руном. Композитор Александр Басилая в 1982 году написал музыку к грузинскому мюзиклу «Аргонавты». Песня «Арго», о которой мы сегодня вспоминаем, появилась именно тогда и четыре года существовала только на грузинском языке. Особенно популярной она стала в 1986 году с выходом на экран фильма «Весёлая хроника опасного путешествия», снятого по вышеупомянутому мюзиклу...
887 читали · 1 год назад
Грузинский акцент – почему звучит именно так и как он получается?
Достаточно долгое время на территории нынешней Грузии русский язык считался одним из государственных языков. Даже сейчас, когда он уже не является таковым, в Грузии очень многие люди говорят по-русски. Но характерный грузинский акцент стал своеобразной изюминкой и культурной особенностью, которую не раз обыгрывали в советском кино. Так почему же грузины, говорящие на русском, звучат именно так? Причина – фонетические отличия русского и картвельского языков. ✅ Меньше гласных В грузинском языке всего пять гласных против русских десяти...
33 тыс читали · 7 лет назад
10 фраз на грузинском, зная которые ты точно станешь "своим"
Грузинский язык достаточно сложен в освоении. Он входит в состав картвельской языковой группы, которая сильно отличается от привычных нам языков. В грузинском алфавите, как и в русском, 33 буквы. Но написание и произношение абсолютно разнятся. Выучить новый, нестандартный язык бывает очень непросто. И, конечно, это требует большого количества времени. Но мы подскажем тебе несколько несложных фраз, благодаря которым ты сможешь приятно удивить местное население Грузии и заслужить еще более теплое отношение к себе (хотя с дружелюбием в Грузии проблем точно не возникает)...