Перевод песни на русский язык Broken Angel – Arash Упавший ангел (перевод) Мне так одиноко, упавший ангел, Мне так одиноко, послушай моё сердце... [Arash:] Я любил тебя, Не заставляй меня плакать. Нет, я не смогу Без тебя, я подавлен... Мне так одиноко, упавший ангел, Мне так одиноко, послушай моё сердце... Единственный и неповторимый, упавший ангел, Приди и спаси меня, пока я не сошла с ума от любви... [Arash:] Где бы ты ни была, я буду рядом с тобой До конца, я схожу по тебе с ума. Ты, ты не знаешь, что ты — моя жизнь, Вернись ко мне... Мне так одиноко, упавший ангел, Мне так одиноко, послушай моё сердце...

Дорогие друзья!🧡 Мы сегодня с вами вспомним о древнем арамейском языке. Языком Иисуса Христа учёные считают арамейский язык (точнее — галилейский диалект арамейского языка), широко распространённый в I веке на Ближнем Востоке. Две тысячи лет назад на этом языке не только говорили, но и писали, торговали и читали проповеди в Иудее, Междуречье и Персии. Несмотря на то, что языком Нового Завета является греческий, тем не менее там присутствуют фразы на арамейском языке в греческой транскрипции. В Иерусалиме в настоящее на Богослужениях пользуются молитвами на арамейском языке...