Как был написан текст к мелодии «Адажио. Аранхуэс» Начну с того, что задачу я себе поставил совершенно невыполнимую. Для себя я считал так: «Всё-таки это счастье – успеть прикоснуться словом к такой запредельно красивой мелодии» Есть несколько очень простых вещей, которые полезно знать, сталкиваясь с текстом песни. Во-первых: нередко текст песни абсолютно нечитабелен. То есть читать его можно, но без пропевания никаких радостей от чтения ждать не приходится. Потому что, в отличие от поэтического текста, текст песни существует исключительно во взаимосвязи с музыкой...

Перевод любимого хита и русские версии. Пожалуй, одна из самых знаменитых и красивых испаноязычных песен о любви. Ее перепевали многие исполнители, как мужчины, так и женщины, да и до сих пор, уже новое поколение поет эту знаменитую историю. Некоторые источники говорят, что она является самой переводимой песней на разные языки мира, но точных подтверждений нет. Другие источники утверждают, что это звание принадлежит другой испаноязычной песне "Bésame mucho". Некоторые ошибочно думают, что песня...