Перевод песни на русский язык Apologize – OneRepublic Поздно сожалеть (перевод) Стою, твой верный раб, А свобода — в десяти шагах. Я слышу голос твой, И мерзнут звуки на губах. Ты говоришь, я нужен, И легонько тянешь цепь, Постой. Ты в сожалениях таешь, Но не представляешь, что со мной: Так поздно кричать "Прости", так поздно... Ты слышишь — поздно искать любви, так поздно... Я падал для тебя, жал курок, как последний шанс. Тобою лишь дышал, Только я не о том сейчас. Да, да... Любил тебя безумно, но сгорело дотла. Сдаюсь. Ты, мой грустный ангел, небом изгнана была, И я боюсь, Что поздно нам сожалеть, так поздно...

У меня много любимых песен, одна из них-Apologize от One republic. А возникало ли у вас при просмотре того или иного клипа ощущения, что данный видео ряд уж никак не вяжется с приклеенной к нему песней? Предлагаю пофантазировать, и, представив себя клипмейкерами, создать видео ряды к любимым песням. Итак, начну... Apologize...Молодой человек спокойно выходит из перевернутого автомобиля. Дорога пустынна. Недавно прошел грибной дождик. Солнце вот-вот сядет...Молодой человек вытирает кровь с ладони о подол плаща и начинает петь. Перед нами предстает чуть иная картина: молодой человек и его спутница едут в машине...