5 месяцев назад
Another Love: смысл песни и польза в изучении английского
Нашумевшая песня «Another love» в исполнении Tom Odell, который также является и ее автором, нравится почти всем. Несмотря на то, что она была выпущена в 2012 году, сейчас она остается в топе наиболее прослушиваемых песен, а в 2022 году она набрала 1 миллиард прослушиваний на Spotify. Так, о чем же эта песня, и как она может быть нам полезна в изучении английского языка? Из названия становится ясно, что речь пойдет о любви. Но о какой? Об этом мы узнаем в конце этой статьи. Начнем с первого куплета:...
1074 читали · 2 года назад
Перевод Tom Odell - Another Love (Ещё одна любовь)
Я хочу забрать тебя, чтобы ты знала, мне не всё равно, Однако я не знаю куда, и здесь так холодно. Я принёс тебе нарциссы, обвязанные красивой верёвочкой, Но они не зацветут как в прошлом году, когда зима кончится. И я хочу поцеловать тебя, почувствовать лучше заставить, Просто от совместно проведённых ночей у меня накопилась усталость. Я хочу рыдать и хочу любить, Но слёзы мои все пролиты. О ещё одной любви, ещё одной любви Все мои слёзы выплаканы. О ещё одной любви, ещё одной любви Все мои слёзы выплаканы...