Когда-то давно, лет 15 назад, когда я был в Чехии, меня удивил их смешной для русского уха язык. Такой вроде бы похожий на наш, но всё равно непонятный. Многие слова слышались как наши, но имели совсем другой смысл. Например слово «Позор!» с восклицательным знаком, которое без труда читалось на латинице – «Pozor!» – казалось, что тебя клеймят позором со всех сторон в районе жд вокзала. Оказалось, что это просто заботливо привлекают твоё внимание, чтобы ты избежал опасности. Ведь позор, в переводе с чешского, означает внимание...

Выжигая чувства крепким алкоголем Девочка, танцуй, завтра будет солнце Слёзы не к лицу, ему всё вернётся Девочка, кружи с этой болью в танце, Своим чувствам больше не оставив шанса Девочка, танцуй... Девочка, танцуй... Девочка, танцуй... [Куплет 2, Asti] Его не сможет так никто любить, как ты любила Сердце в осколки, но зато было так красиво Ты вновь уйдёшь по-английски, как в чёрно-белом кино Больные чувства и виски, ты знаешь точно: всё решено [Переход 2] Номер его в блок, в инстаграме - в бан Он...