Сеня рядом и Белла пришел. Былое
ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ ТЕКСТ . ПЕРЕВОД ПЕСНИ "MAN O TO" NU
Дерев полутень и пение птиц дарили бессмертием нас
В то пору, как в сад мы спустились немой - ты и я.
Восходят на небо звезды, чтоб нас озирать;
Появимся мы им прекрасной луной - ты и я.
Нас двух - уже нет, в восторге в тот миг мы слились,
Вдали от молвы суеверной и злой - ты и я.
И птицы небесные кровью любви изойдут
Там, где мы в веселье ночною порой - ты и я...
Маленький разбор текстов группы "Louna"
И снова о группе "Louna". Ранее я уже писал о том, что думаю насчёт их творчества, и даже может быть немного перегнул палку назвав их тексты ужасными, хотя...
Поклонники группы мне конечно стали возражать в комментариях, что мол в их текстах много отсылок на всякие умные произведения, а Панчо просто дурак и не шарит. Так вот, давайте договоримся, что отсылки сами по себе вещь неплохая, но только наличие их автоматически не сделает текст хорошим и умным. Текст может оставаться полной белибердой даже и с самыми заумными отсылками в нём...