601 читали · 6 лет назад
Американские рэп сленги / Гетто сленги
Сленг (англ. slang) — набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, общественных, возрастных и так далее). В английской лексикографии термин «сленг» получил широкое распространение приблизительно в начале XIX века. В сфере рэпа можно услышать много разных сленгов , таких как : sketch , Beef , cream и многие другие. Главным можно выделить то , что множество сленгов могут определять одну и ту же вещь , например травкой/марихуаной и т...
Английский сленг в русском рэпе — наконец-то стало понятно, что поют зумеры
Вы могли не учить английский в школе, забыть все Present Perfect — но всё равно слышите английский каждый день. Он в рекламе, в кино, в подкастах… и особенно в музыке. Многие воспринимают англицизмы очень негативно, но заимствования — это природа любого языка. Русский рэп за последние пять лет стал наполовину англоязычным: Big Baby Tape, MAYOT, OG Buda легко вставляют сленговые фразы, которые звучат будто из Бруклина. В этой статье я хочу разобрать строчки из песен именно Big Baby Tape, так как он черпает вдохновение у рэперов 80-90х и знает английский на очень высоком уровне...