200 читали · 1 год назад
Англицизмы в русском рэпе
Рэп изначально был связан с английским языком, самым международным языком мира. Вот и неудивительно, что en-words вошли в жизнь хип-хоп исполнителей. История англицизмов в русском рэпе имеет свои особенности. До 90-х С самого начала появления русской хип-хоп культуры в конце 1980-х годов английский язык был неотъемлемой частью этого жанра у нас, а тексты иногда чуть ли не транслейтом перекладывались на музыку: настолько было не понятно, о чем читать рэп. Учитывая моду на все западное, такая подача жанра быстро стала частью молодежной субкультуры тех лет...
3 года назад
Рэп индустрия
Эта статья — о рэпе как технике речитатива. О музыкальном стиле см. хип-хоп. Рэп (англ. rap, rapping "стук, удар; выкрик"[1]) — мелодизированный речитатив, обычно на фоне однообразного остинато. Исполнитель рэпа называется рэ́пером[2] (не путать с репе́ром), или более общим термином «эмси» (англ. M.C., «Master of Ceremonies» (традиционным переводом на русский придворной должности с тем же английским названием было "церемониймейстер"), но возможны и другие толкования). Рэп — один из основных элементов стиля хип-хоп, поэтому термин (особенно в бытовом разговоре) часто используется как синоним понятия «хип-хоп»...