Из-за того, что мы обычно не вслушиваемся в песни на английском языке, часто можно не уловить весь смысл. Можно уловить несколько знакомых фраз, и вам будет казаться, что вы понимаете смысл песни. Например, если в ней звучат слова Valentine, то это обязательно про день влюбленных. Как бы ни так. Давайте разберем перевод и реальное значение песни известного исполнителя David Bowie — Valentine. Текст и перевод песни Valentine told me who's to go Feelings he's treasured most of all The teachers and...

Мы не умрём We'll never die! Мы не умрём Молишься в небеса В помощь зовёшь отца We'll never die! Нас твоя кровь окропит Черви твой обгложут лик We'll never die! Мальчик в песках пропал Духом пустыни стал We'll never die! Жизнь твоя лишь фимиам Тело – осквернённый храм. We'll never die! Туша – твоя душа Не стоит ни гроша We'll never die! Ангелов возглавишь Там Аллах Акбар, Аллилуйя We'll never die! Вновь рассвет встречать! Сколько ж ещё смерти ждать? Мы не умрём Мы не умрём Мальчик среди пустынь Последний вздох...